Ponle tu nombre a un avión

Términos y condiciones

Bases de la promoción

 

“Ponle Tu Nombre a un Avión 2017: El Show”

 

Las presentes bases (en adelante, las “Bases”), tienen por objeto reglamentar y establecer los procedimientos aplicables a la Promoción denominada “Ponle Tu Nombre a un Avión 2017” (en lo sucesivo la “Promoción”) organizada por Concesionaria Vuela Compañía de Aviación S.A.P.I. de C.V. (en lo sucesivo “Volaris”).

 

  1. DEFINICIONES

 

  1. Acompañantes” se refiere a los miembros de la Familia del Participante que éste designe de forma irrevocable.
  2. “Beneficio Promocional” es el premio que se describe en la sección IV de los presente Términos y Condiciones.
  3. Comité” se refiere a los ejecutivos designados por Volaris que determinarán a los Participantes de la Promoción.
  4. Concursantes” las personas que deseen participar en la Promoción al mandar una historia en los términos que se señalan más adelante y que cumplan con los requisitos establecidos en las presentes Bases.
  5. “Familia” se refiere a padres, hijos, cónyuges, concubinos, convivientes constituidos como sociedades de convivencia del Ganador, y los parientes colaterales hasta el cuarto grado del Ganador que necesariamente deberán compartir un apellido en común con el mismo.
  6. “Participante” se refiere a la persona que Volaris seleccione para asistir a la segunda etapa Promoción.
  7. “Ganador” se refiere a la persona que Volaris determine como Beneficiario del Premio.
  8. “Redes Sociales” se refiere a la red social denominada Instagram; a la red social denominada Facebook y a la red social denominada Twitter.
  9. “Historia” se refiere al conjunto de acontecimientos y hechos creados a manera de texto con una longitud máxima de 500 palabras.

 

  1. PROMOCIÓN

 

La presente Promoción se divide en 2 (dos) fases:

 

Primera Fase de Participación

 

La mecánica de la primera fase denominada “Fase de Participación” consiste en que los Concursantes deberán registrar sus datos en la página http://ponletunombreaunavion.com/ y enviar una Historia de máximo 500 palabras relatando de forma creativa, divertida y muy ocurrente el porqué su familia debería participar en el concurso “Ponle Tu Nombre a un Avión: el Show” y ganarlo, la Historia deberá ser basada en la realidad y tener un enfoque alusivo a la experiencia de viaje.

 

Los autores de las 10 (diez) mejores historias, seleccionadas bajo los términos de las presentes Bases, tendrán la posibilidad de participar en la segunda fase y ser acreedores al Beneficio Promocional.

 

Segunda Fase “El Show”

 

La mecánica de la segunda fase denominada “El Show” consiste en que los 10 (diez) autores ganadores en la Fase de Participación deberán nombrar 3 (tres) miembros de su Familia de forma irrevocable, mayores de edad y que vivan dentro de la república mexicana, los cuales serán transportados a la Ciudad de Monterrey, Nuevo León, para participar en la dinámica que a continuación se describe:

 

 El Show consiste en 5 (cinco) concursos de eliminación directa dónde se pondrán a prueba a las familias los conocimientos sobre Volaris y sus destinos.

 

  1. VIGENCIA DE LA PROMOCIÓN

 

La vigencia de la Fase de Participación iniciará el día 07 de noviembre de 2017 a las 13:00 horas (hora de la Ciudad de México) y concluirá el día 16 de noviembre de 2017 a las 23:59 horas (hora de la Ciudad de México).

 

El anuncio de las personas que participarán en la segunda fase será el día 17 de noviembre de 2017 a las 12:00 (doce) horas (hora de la Ciudad de México) por medio del número telefónico o correo que proporcionaron al momento de su registro. Los Concursantes también serán publicados en las Redes Sociales.

 

La segunda fase se llevará a cabo en la Ciudad de Monterrey, Nuevo León, los días 24 y 25 de noviembre.

  • Los vuelos y hospedajes de las familias participantes los cubrirá volaris.

 

 

Los Ganadores y sus Acompañantes deberán cubrir el TUA, impuestos, derechos o cargos, así como cualquier otro que resulte aplicable de tiempo en tiempo, para hacer valido el Beneficio Promocional.

 

Cualquier otro beneficio adicional no especificado en las presentes Bases no queda incluido.

 

 

  1. TERRITORIO

 

La Promoción será aplicable únicamente dentro de la República Mexicana.

 

  1. REQUISITOS PARA PARTICIPAR:

 

  • Contar con 18 (dieciocho) años cumplidos al momento de participar
  • Residir en la República Mexicana
  • Contar con una identificación oficial vigente que les permita viajar en avión.
  • Para lav fase 2 deben acudir todos los miebros de la familia
  • Las personas que deseen participar con la mecánica antes descrita deberán ingresar a la página http://ponletunombreaunavion.com/ en las fechas señaladas en la sección II, aceptar las presentes Bases y el Aviso de Privacidad y realizar su registro.
  • Se entenderá que han leído, aceptan y conocen el alcance y fuerza legal de las presentes Bases y el Aviso de Privacidad, todos los Participantes que envíen su Historia.
  • Para poder participar es necesario proporcionar los siguientes datos:
  •  Nombre (s)
  • Apellido Paterno
  • Apellido Materno
  • Correo electrónico
  • Teléfono
  • País y estado de residencia
  • Historia participante
  • Elaborar un Historia que relate de forma creativa, divertida y muy ocurrente el porqué su familia debería participar en el concurso “Ponle Tu Nombre a un Avión: el Show” y ganarlo, la Historia deberá ser basada en la realidad y tener un enfoque alusivo a la experiencia de viaje.
  • Todas las Historias y su contenido están sujetas a revisión previa a su publicación por parte de Volaris, para asegurar que cumplen con lo establecido en el presente documento
  • Los autores de las 10 (diez) mejores historias, seleccionadas bajo los términos de las presentes Bases, tendrán la posibilidad de participar en la segunda fase y ser acreedores al Beneficio Promocional.
  • No podrán participar, ni serán tomados en cuenta para la Promoción las Historias que contengan:

a)     Groserías, lenguaje obsceno, relatos de connotación sexual y/o violenta, así como frases o palabras despectivas o discriminatorias, de lo contrario serán descalificados y no podrán participar.

b)    Los participantes deberán abstenerse de utilizar marcas, nombres y/o avisos comerciales, cuya titularidad es de terceros.

c)     Abstenerse de referirse a cualquiera de los siguientes temas:

  1. Muerte: muertes, accidentes de cualquier tipo y enfermedades como claustrofobia, miedo a las alturas, vértigo, contagiosas, etc.
  2. Prestadoras de servicios similares o análogos a los prestados por Volaris.
  3. No ataque a: religiones, partidos políticos, grupos étnicos, nacionalidades o preferencias sexuales.
  4. Aviones: accidentes aéreos, terrorismo, paracaidismo (o algo que te incite a salir del avión), competidores.
  • Los participantes podrán realizar su registro una sola vez, y participar con una sola Historia, si se encuentra más de un registro por participante, sólo se tomará en cuenta el primer registro realizado y los posteriores serán descalificados.
  • Si al seleccionar una de las Historias, el autor de la misma o alguno de sus Acompañantes no pueden asistir al evento de la segunda fase se seleccionará a otro participante. Necesariamente deben asistir el participante ganador y 3 (tres) acompañantes.
  • Al realizar el registro para participar en la Promoción, el participante manifiesta su conformidad en que sólo uno de sus apellidos aparezca en una de las aeronaves que Volaris designe, sin que por esto se haga acreedor algún tipo de remuneración, y manifiesta su autorización en participar en la campaña publicitaria de Volaris, en la que podrá aparecer los siguientes datos, tanto del participante como de su Familia:  imagen, nombre, edad, ciudad de residencia y la Historia y la grabación que se llevará a cabo los días en que se realice la Segunda Fase “El Show”, sin que por esto se haga acreedor a algún tipo de remuneración.
  • El participante también autoriza que Volaris se pueda acercar con la intención de generar entrevistas personales o vía telefónica, obtener grabaciones en audio y video, y tomar fotografías. Asimismo, el participante autoriza a Volaris a publicar dichas entrevistas, grabaciones de audio y video y fotografías, a través de cualquier medio masivo de comunicación, sin que por esto se haga acreedor a algún tipo de remuneración.
  • Volaris también podrá solicitar a los participantes su ayuda (sin que sea obligatorio proporcionarla) para generar activaciones comerciales, así como cualquier clase de promociones dentro o fuera de su ciudad, sin que por esto se haga acreedor de remuneración alguna.
  • Todos los participantes autorizan que Volaris utilice su imagen y la de su Familia, así como, su Historia para fines publicitarios en medios tradicionales (Carteleras, Televisión, Radio, etc.) y en medios digitales (Redes Sociales, banners, etc.)
  • Cada participante deberá declarar que:

a)     Es el único responsable del contenido y las consecuencias de su Historia liberando a Volaris de cualquier responsabilidad en cuanto al contenido que esté o pudiera estar registrado a favor de terceros respecto de derechos de propiedad intelectual o industrial, como son marcas, nombres y avisos comerciales, derechos de autor, etc., obligándose a sacar en paz y salvo a Volaris de cualquier reclamación que al respecto pudiera surgir.

b)    El contenido de la Historia no promueve a alguna sociedad, grupo societario, establecimiento mercantil, o cualquier otra sociedad sin importar la forma legal bajo la cual exista, distinta de Volaris.

c)     Garantiza a Volaris que la Historia con la que participa es de su autoría por lo que se obliga a sacar en paz y a salvo a Volaris, sus filiales y subsidiarias, de cualquier reclamación, sin costo alguno, incluyendo gastos de abogados, ante cualquier reclamación que presente algún tercero que reclame un mejor derecho sobre la Historia. En la inteligencia que será descalificado de la Promoción el participante con la Historia que haya sido reclamada como propia por algún tercero.

d)    Autoriza que la Historia se reproduzca en las redes sociales de Volaris.

  • Únicamente participarán en la Promoción aquellos registros que cumplan con todas y cada una de las condiciones antes señaladas.
  • Las Historias podrán ser compartidas en las cuentas personales de Volaris en las Redes Sociales.
  • Volaris le enviará un mensaje directo a los Ganadores en las fechas establecidas anteriormente indicándoles la forma en que podrán solicitar su premio, así mismo se publicará en las cuentas oficiales de las Redes Sociales “Twitter, Facebook e Instagram” de Volaris el nombre de los ganadores.
  • Los ganadores que no soliciten su Beneficio Promocional en la fecha establecida en el punto inmediato anterior perderán el derecho a solicitar el mismo posteriormente.
  • Una vez solicitado el Beneficio Promocional por los Concursantes Ganadores, Volaris le entregará una constancia, así como las políticas, términos y condiciones a los que se sujeta el uso del Beneficio Promocional.
  • Los Participantes deberán indicar el nombre completo de 3 (tres) personas pertenecientes a su Familia, como aparece en su identificación oficial, mayor de 18 (dieciocho) años, quienes serán las únicas personas que podrán participar en la Segunda Fase y en caso de resultar ganadores, recibirán el Beneficio Promocional, la designación de estas personas es irrevocable.
  • Por ninguna circunstancia podrá cambiarse el nombre de los Familiares una vez notificados a Volaris.
  • Todos los ganadores deberán aceptar y firmar las “Reglas de Aplicación de la Promoción”, emitidas por Volaris, que les serán entregadas en su oportunidad, a través de las cuales aceptarán irrevocablemente las Bases, así como las condiciones de uso y restricciones del Beneficio Promocional.
  • Lo anterior es única y exclusiva responsabilidad de los ganadores.

 

  1. BENEFICIO PROMOCIONAL:

 

a) Los 10 (diez) autores de las mejores Historias podrán participar en la Segunda Fase de la Promoción para lo cual tendrán derecho a lo siguiente:

 

  1.        i.        Nombrar a 3 (tres) personas de su Familia de forma irrevocable, para que en equipo puedan asistir a “El Show” y participen para ganar el premio que se describe en el inciso b) siguiente (en lo sucesivo la “Familia Participante”);
  2.       ii.        Si su residencia es distinta a la Ciudad de Monterrey, Nuevo León, Volaris coordinará un vuelo redondo para que puedan asistir a las instalaciones donde se llevará a cabo el concurso y se descubrirá a los Ganadores definitivos; y
  3.      iii.        Volaris Proporcionará tanto al Participante ganador como a sus familiares acompañantes que no residan en la Ciudad de Monterrey, Nuevo León, hospedaje durante la estancia que sea necesaria para que puedan asistir a “El Show”

 

 

Cada miembro de las 5 (cinco) Familias Participantes Ganadoras serán acreedoras individualmente del siguiente premio:

 

  1. El derecho a que sólo 1 (un) apellido familiar, aparezca impreso en el fuselaje de una aeronave designada y operada por Volaris a partir de 1 de febrero de 2018 y permanecerá hasta que Volaris lo determine;
  2. El derecho a viajar de forma conjunta o separada con los miembros de la Familia Ganadora pagando sólo la Tarifa Única de Aeropuerto (“TUA”), impuestos, derechos o cargos con un acompañante, durante los 365 (trescientos sesenta y cinco) días siguientes a partir del día 01 de enero de 2018, con las restricciones que Volaris establezca y le haga saber en las Reglas de Aplicación.

 

Los Ganadores y sus Acompañantes deberán cubrir el TUA, impuestos, derechos o cargos, así como cualquier otro que resulte aplicable de tiempo en tiempo, para hacer valido el Beneficio Promocional.

 

Cualquier otro beneficio adicional no especificado en las presentes Bases no queda incluido.

 

  1. CONDICIONES GENERALES:
  • No podrán participar en la Promoción, ni ser designados como Familia participante de los Ganadores, todas aquellas personas que tengan alguna relación laboral con Volaris, sus filiales y/o cualquier otra sociedad integrante del grupo o que se llegare a constituir, así como los familiares hasta cuarto grado de las personas que tengan relación laboral con Volaris, no podrán participar ni ser nombrados acompañantes, los ganadores o sus acompañantes que en la promoción denominada “Ponle tu nombre a un avión nuevo” realizada en el año 2008, la promoción denominada “Ponle tu nombre a un avión” realizada en el año 2009, la promoción denominada “Todos los nombres tienen una oportunidad de ganar” realizada en el año 2010, la promoción denominada “Juégate un año de viajes gratis” realizada en el año 2011, la promoción “Viaja a tu ritmo” realizada en el año 2012, la promoción “Bienvenidas” realizada en el año 2013, la Promoción “En Volaris tú tienes un lugar” realizada en el año 2014, la Promoción “Ponle tu nombre a un Avión en México” realizada en el año 2015 y la Promoción “Ponle tu nombre a un Avión” realizada en el año 2016 que hayan resultado acreedores de los beneficios promocionales, tampoco podrán participar ni ser nombrados acompañantes.
  • El apellido del Ganador que se imprimirá en el fuselaje de la aeronave designada y operada por Volaris, será el primero que aparezca en el acta de nacimiento del Ganador.
  • Volaris se reserva el derecho de determinar el tiempo y la aeronave de Volaris en la que aparecerá el nombre del cliente.
  • La Promoción únicamente aplica durante la vigencia y con la mecánica descrita.
  • El Beneficio Promocional no podrá ser transferido, negociado, intercambiado, reclamado por terceros ni cobrado en efectivo.
  • El servicio de transporte aéreo de pasajeros que presta Volaris se sujeta a las Políticas, Términos y Condiciones publicadas en la página de Internet www.volaris.com
  • Serán nulos automáticamente y no tendrán derecho a reclamar el Beneficio Promocional aquellos registros que no tengan información completa o cuenten con información falsa.
  • Queda estrictamente prohibido el uso de cualquier software, script u otro proceso (como "robots" o "bots"), que automatice, intente automatizar, o sustituya de cualquier modo una acción humana. En este caso, los que incumplan esta regla serán descalificados sin responsabilidad para Volaris, renunciado desde este momento a ejercer cualquier tipo de acción legal u ordinaria en contra de Volaris o sus filiales. En el caso de que la dirección de la empresa determine que el participante está incumpliendo esta condición, todos los puntos, así como avance se declararán nulos y el participante quedará automáticamente descalificado. Volaris se reserva el derecho de iniciar acción legal; esta acción que para efectos de la legislación cibernética puede considerarse un delito federal.          
  • Si Volaris sospecha alguna anomalía dentro de la dinámica especificada en este documento se reserva el derecho a declarar al responsable como ‘descalificado’, y se otorgará el premio al siguiente usuario inmediato en el ranking final de puntajes.
  • Volaris se reserva el derecho de eliminar justificadamente a cualquier usuario que defraude, altere o inutilice el buen funcionamiento y el transcurso normal y reglamentario de la presente Promoción. Volaris pretende que todos los usuarios participen en igualdad de condiciones y con estricto respeto a las normas de la buena fe. Por ello, cualquier utilización abusiva o fraudulenta de las bases, dará lugar a la descalificación y anulación del usuario de esta Promoción.
  • El contenido de la página es propiedad de Volaris por lo que la persona responsable de cualquier uso indebido que se haga de la imagen o información estará sujeta a las sanciones contenidas en la Ley.
  • Volaris se reserva el derecho a descalificar a cualquier persona que ponga en riesgo la integridad y buen desarrollo de la Promoción, como en el caso de “hackers” (término utilizado para referirse a personas con grandes conocimientos en informática y telecomunicaciones que son empleados con objetivos personales con fines de lucro, el cual puede o no ser maligno o ilegal) o “caza promociones” (definido como todo aquel participante que actúa solo o conjuntamente con recursos económicos, materiales o informativos de forma desleal frente a los otros participantes para obtener el beneficio de la promoción sin importar que los mecanismos que usa sean poco éticos, morales o incluso ilegales, como crear perfiles falsos en las Redes Sociales para participar más de una vez dentro de la misma promoción.
  • Cualquier intento o ejecución de aplicación de programas o sistemas que pretendan atacar o vulnerar la Promoción, podrá ser perseguido con las acciones legales pertinentes que a criterio del organizador sean suficientes y acarrea la inmediata descalificación y anulación de participación del participante que incurra en tal conducta.
  • En caso de descalificación de un Concursante por cualquiera de estos motivos, Volaris conserva el derecho de poder realizar la asignación del Beneficio Promocional, realizando una nueva selección de los participantes o disponer de éste como mejor les parezca.
  • Toda decisión de Volaris será inapelable, definitiva y sin posibilidad de empate. Además de que podrá cambiar la mecánica de participación en cualquier momento.
  • Las Redes Sociales no patrocinan, avalan ni administran de modo alguno esta dinámica ni está asociado a ella. La información proporcionada será administrada únicamente por Volaris esta dinámica y no por las Redes Sociales.
  • Volaris no tendrá ninguna responsabilidad frente a las participaciones y/o las inscripciones perdidas, retrasadas, mal enviadas, incompletas o que no se hayan podido ingresar dentro de la aplicación de la promoción, debido a fallas técnicas o de cualquier otra índole. Para efectos de localización de los Concursantes, Volaris no será responsable por el error que pueda surgir en los datos proporcionados por dicho ganador al momento de su registro. 
  • Ni Volaris ni las Redes Sociales son responsables, y los participantes, por medio del presente, liberan a Volaris y a sus proveedores en contra de cualquier demanda derivada de 
    • Fallas técnicas de cualquier clase (computadoras, cables, conexión a la red, hardware o software).
    • La indisponibilidad o inaccesibilidad de cualquier servicio de internet.
    • Volaris se reserva el derecho de modificar total o parcialmente las Bases y condiciones de esta Promoción, debiendo dar publicidad a las nuevas condiciones con anticipación a su entrada en vigor.
    • Volaris se reserva el derecho de descalificar y/o excluir de la Promoción a aquellas personas que, directa o indirectamente hayan alterado, incumplido o violado, las normas establecidas en estas Bases.

® 2017 Volaris y su logo son marcas registradas de Volaris.

;